véhicules à moteur comme ici (
http://lois-laws.justice.gc.ca/eng/regu ... lText.html)
"
power-assisted bicycle means a vehicle that:
(a) has steering handlebars and is equipped with pedals,
(b) is designed to travel on not more than three wheels in contact with the ground,
(c) is capable of being propelled by muscular power,
(d) has one or more electric motors that have, singly or in combination, the following characteristics:
(i) it has a total continuous power output rating, measured at the shaft of each motor, of 500 W or less,
(ii) if it is engaged by the use of muscular power, power assistance immediately ceases when the muscular power ceases,
(iii) if it is engaged by the use of an accelerator controller, power assistance immediately ceases when the brakes are applied, and
(iv) it is incapable of providing further assistance when the bicycle attains a speed of 32 km/h on level ground,
(e) bears a label that is permanently affixed by the manufacturer and appears in a conspicuous location stating, in both official languages, that the vehicle is a power-assisted bicycle as defined in this subsection, and
(f) has one of the following safety features,
(i) an enabling mechanism to turn the electric motor on and off that is separate from the accelerator controller and fitted in such a manner that it is operable by the driver, or
(ii) a mechanism that prevents the motor from being engaged before the bicycle attains a speed of 3 km/h; (bicyclette assistée)
"
et avec l'application de texte pour dire qu'ils peuvent rouler sur les même endroits que les vélos ou non
ex:
lien 1,
. oui il reste des endroits ou ils pensent pas mettre des interdictions mais faut forcement faire du portage et faire des descente très technique (j'adore ca) c'est le seul moyen d'être tranquille. Mais tout les vttistes ne sont pas adeptes de cela.
Les intellectuelles se lâchent 
)
