Comme Niap t'a répondu c'est ça...
Perso je le prends très souvent et j'aime beaucoup cette portion (mais avec pédales plates et en musculaire donc)
Toute la première partie est belle avec points de vue sur la vallée vraiment sympa, du roulant, un peu de technique.
Après avoir traversé les 2 couloirs et être passé sous le Rothenbachkopf il y a effectivement le passage sous la corniche du même sommet où il faudra lever quelques fois (c'est selon le niveau trialisant du pilote) le VTT à cause des arbres couchés par la neige en saison hivernale.
Juste ensuite, dans la montée (belle) au Col de Rothenbach il y a un raidillion avec quelques marches où il faut porter, mais moins de 20m !
Donc oui, Ok.
Du col tu peux monter au sommet du Rainkopf mais raidar tout droit sans trop d’intérêt, ou contourner le sommet toujours par la croix bleue puis rect rouge-blanc-rouge jusqu'au collet du Rainkopf. Je préfère largement cette seconde solution toujours pédalable et belle.