[Dimanche 7 sept. 2014] 32ème randonnée VTT et cyclo de Witt
Posté : jeu. 28 août 2014 00:04
Salut à tous,
Le Vélo Club Union de Wittersdorf- Emlingen organise sa 32ième randonnée VTT & cycliste le dimanche 7 septembre 2014.
Vous êtes régulièrement entre 600 et 1000 participants, quelque que soit la météo ! Toute l'équipe organisatrice vous remercie de votre soutien et fera le nécessaire pour la renouveler en 2014.
En cette année de centenaire du début de la « Grande Guerre », le vélo club vous a réalisé des parcours parcourant quelques-uns des lieux liés à ces évènements.
Les petits parcours passent notamment à proximité du cimetière militaire français à Altkirch.
Les autres parcours traversent la forêt du Schoenholz (ou du Forst) entre Carspach et Eglingen où s’était stabilisé la ligne de front, puis passent à proximité du site du Kilianstollen, l’abri allemand redécouvert lors des travaux de la nouvelle déviation d'Aspach
Le grand parcours passera à proximité du cimetière militaire allemand d'Illfurth, puis à travers le site du Grand Canon de Zillisheim. Il totalisera environ 1418 m de dénivelé positif.
==> 5 circuits VTT :
• 2 circuits familiaux « zen » de 16 km et de 22 km avec 323 m et 414 m de dénivelé.
• 2 circuits « moyens » pour les rouleurs réguliers de 33 km avec 680 m de dénivelé et de 45 km et 920 m de dénivelé
• Le grand circuit de 63 km / 1418 m de dénivelé... Un petit raid réservé aux vttistes les plus aguerris !
==> Pour les adeptes de la route: on vous a concocté des parcours mixant des segments de pistes cyclables, chemins communaux et des voies à faible circulation.
• Un petit circuit de 31 km, et 300 m de dénivelé. Cette ballade empruntera en majorité les pistes cyclables et est accessible à tous les niveaux.
• un grand circuit de 61 km, et 670 m de dénivelé
Pour plus de détails descriptifs, ainsi que pour télécharger les cartes de la randonnée: https://sites.google.com/site/vcwitters ... rando_2014
Auf folgendem Link finden Sie nähere Angaben über diese Strecken mit den jeweiligen Plänen:
https://sites.google.com/site/vcwitters ... _tour_2014
Cette journée permettra de s’adonner à son sport préféré avec ses amis ou en famille, mais aussi de pédaler pour une bonne cause. En effet, les organisateurs ont décidé de renouveler leur opération de parrainage de l’association Handicaps sports aventures pour la 9ème année consécutive et une participation leur sera reversée par le club.
Infos pratiques:
- Départs de 7h à 12h à la salle polyvalente de Wittersdorf avec remise des prix à 14 heures.
- Une participation de 4 euros (2 euros pour les -12 ans) est demandée donnant droit au tirage au sort d’une tombola.
- Repas chauds pour 8,5 euros.
Pour tout renseignement ou réservation, vous pouvez contacter
soit Mr Claude Schertzinger – Tel 03 89 40 21 95,
soit nous envoyer un mail: vcwittersdorf@laposte.net
@+
Didier
Le Vélo Club Union de Wittersdorf- Emlingen organise sa 32ième randonnée VTT & cycliste le dimanche 7 septembre 2014.
Vous êtes régulièrement entre 600 et 1000 participants, quelque que soit la météo ! Toute l'équipe organisatrice vous remercie de votre soutien et fera le nécessaire pour la renouveler en 2014.
En cette année de centenaire du début de la « Grande Guerre », le vélo club vous a réalisé des parcours parcourant quelques-uns des lieux liés à ces évènements.
Les petits parcours passent notamment à proximité du cimetière militaire français à Altkirch.
Les autres parcours traversent la forêt du Schoenholz (ou du Forst) entre Carspach et Eglingen où s’était stabilisé la ligne de front, puis passent à proximité du site du Kilianstollen, l’abri allemand redécouvert lors des travaux de la nouvelle déviation d'Aspach
Le grand parcours passera à proximité du cimetière militaire allemand d'Illfurth, puis à travers le site du Grand Canon de Zillisheim. Il totalisera environ 1418 m de dénivelé positif.
==> 5 circuits VTT :
• 2 circuits familiaux « zen » de 16 km et de 22 km avec 323 m et 414 m de dénivelé.
• 2 circuits « moyens » pour les rouleurs réguliers de 33 km avec 680 m de dénivelé et de 45 km et 920 m de dénivelé
• Le grand circuit de 63 km / 1418 m de dénivelé... Un petit raid réservé aux vttistes les plus aguerris !
==> Pour les adeptes de la route: on vous a concocté des parcours mixant des segments de pistes cyclables, chemins communaux et des voies à faible circulation.
• Un petit circuit de 31 km, et 300 m de dénivelé. Cette ballade empruntera en majorité les pistes cyclables et est accessible à tous les niveaux.
• un grand circuit de 61 km, et 670 m de dénivelé
Pour plus de détails descriptifs, ainsi que pour télécharger les cartes de la randonnée: https://sites.google.com/site/vcwitters ... rando_2014
Auf folgendem Link finden Sie nähere Angaben über diese Strecken mit den jeweiligen Plänen:
https://sites.google.com/site/vcwitters ... _tour_2014
Cette journée permettra de s’adonner à son sport préféré avec ses amis ou en famille, mais aussi de pédaler pour une bonne cause. En effet, les organisateurs ont décidé de renouveler leur opération de parrainage de l’association Handicaps sports aventures pour la 9ème année consécutive et une participation leur sera reversée par le club.
Infos pratiques:
- Départs de 7h à 12h à la salle polyvalente de Wittersdorf avec remise des prix à 14 heures.
- Une participation de 4 euros (2 euros pour les -12 ans) est demandée donnant droit au tirage au sort d’une tombola.
- Repas chauds pour 8,5 euros.
Pour tout renseignement ou réservation, vous pouvez contacter
soit Mr Claude Schertzinger – Tel 03 89 40 21 95,
soit nous envoyer un mail: vcwittersdorf@laposte.net
@+
Didier
si fait beau je roule sur le rocher de mutzig, une prochaine j’espère 
