VTT-Alsace • Vélo tout terrain en Alsace

La machine de fou !!!

Sylvain.......nos cadres sont pas infaillibles

photos trouvé sur un forum Allemand, un cadre Ramones fissuré...

aie aie aie

ce n'est peut-être que la peinture ?

t'as un lien complet qu'on puisse voir comment le gars s'est démerdé ?!!
Edit : C'est bon j'ai trouvé, je vais suivre de plus près les explications du gars. Incroyable !

tu nous traduiras

Incroyable cette histoire
Le gars explique bien comment il est en est arrivé là :
"Ich habe das Fahrrad zu viel reinigen"

Il a d'abord vu des traces qu'il pensait être des impacts de cailloux
"Ich habe was Ich glaub wie impact de cailloux sehen"

Il y a pas prêté attention
"Ich habe nicht attention gemarcht"

Mais à force de frotter l'alu s'est disloqué
"Das alu hat dislokiert !"

Pour le coup, il est dégouté
"Ich bin deg"

Buxkopf a écrit :tu nous traduiras

Merci Google Traduction

mdr pour le "ich bin deg" !!!

Trop nul d'être seul pour manger au boulot... Pour la peine je vais m'envoyer la bouteille !

C'est équilibrré